TY - JOUR
T1 - Validation of the Wexner scale in a Hebrew-speaking population
AU - Meyer, Raanan
AU - Alcalay, Menachem
AU - Jamal, Rawan
AU - Horesh, Nir
AU - Friedman, Talia
AU - Nadler, Roy
AU - Carter, Dan
AU - Ram, Edward
N1 - Publisher Copyright:
© 2020, The International Urogynecological Association.
PY - 2020/12
Y1 - 2020/12
N2 - Introduction: The Cleveland Clinic Incontinence Score, known as the Wexner Score (WS), is a simple, disease-specific questionnaire for anal incontinence (AI) assessment. We aimed to translate and validate a Hebrew version of the WS. Methods: Between November 2018 and December 2019, the WS was back translated and reviewed by a multidisciplinary pelvic floor team. The questionnaire was filled out by patients visiting the urogynecology and surgical pelvic floor clinics. Two weeks after completion, the patients were contacted using telephone surveys to assess the test-retest reliability examination. Construct validity was assessed by comparing the WS to the Colorectal-Anal Distress Inventory 8 (CRADI-8), a part of the validated Hebrew version of the Pelvic Floor Distress Inventory questionnaire (PFDI-20). Results: Overall, 91 female patients completed the WS questionnaire. Eighty-five percent (n = 78) responded to the re-test WS questionnaire. A high intraclass coefficient of 0.87 was found in the WS total score, with a range from 0.82 to 0.86 for its subscales. A significant positive relationship between the Hebrew versions of the WS and CRADI-8 scores was established (r = 0.66, p < 0.0001). Conclusion: A new, Hebrew-translated version of the WS is a reliable and valid instrument for assessing AI.
AB - Introduction: The Cleveland Clinic Incontinence Score, known as the Wexner Score (WS), is a simple, disease-specific questionnaire for anal incontinence (AI) assessment. We aimed to translate and validate a Hebrew version of the WS. Methods: Between November 2018 and December 2019, the WS was back translated and reviewed by a multidisciplinary pelvic floor team. The questionnaire was filled out by patients visiting the urogynecology and surgical pelvic floor clinics. Two weeks after completion, the patients were contacted using telephone surveys to assess the test-retest reliability examination. Construct validity was assessed by comparing the WS to the Colorectal-Anal Distress Inventory 8 (CRADI-8), a part of the validated Hebrew version of the Pelvic Floor Distress Inventory questionnaire (PFDI-20). Results: Overall, 91 female patients completed the WS questionnaire. Eighty-five percent (n = 78) responded to the re-test WS questionnaire. A high intraclass coefficient of 0.87 was found in the WS total score, with a range from 0.82 to 0.86 for its subscales. A significant positive relationship between the Hebrew versions of the WS and CRADI-8 scores was established (r = 0.66, p < 0.0001). Conclusion: A new, Hebrew-translated version of the WS is a reliable and valid instrument for assessing AI.
KW - Anal incontinence
KW - Questionnaire
KW - Translation
KW - Validation
UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85086839935&partnerID=8YFLogxK
U2 - 10.1007/s00192-020-04400-7
DO - 10.1007/s00192-020-04400-7
M3 - ???researchoutput.researchoutputtypes.contributiontojournal.article???
C2 - 32592018
AN - SCOPUS:85086839935
SN - 0937-3462
VL - 31
SP - 2583
EP - 2587
JO - International Urogynecology Journal
JF - International Urogynecology Journal
IS - 12
ER -