לא לישון לעולם

Translated title of the contribution: Nooit meer slapen

וילם פרדריק הרמנס, רן הכהן (Translator)

Research output: Book/ReportBook

Abstract

לא לישון לעולם, יצירת המופת של וילם פרדריק הרמנס, אחד מגדולי סופריה של הולנד, קנתה לה זה מכבר מעמד של קלאסיקה מודרנית. גיבור הרומן, אלפרד איסנדורף, סטודנט הולנדי לגיאולוגיה, נחוש בדעתו לזכות בתהילת עולם. הוא מצטרף למשלחת חוקרים קטנה לפינמרק שבצפון נורווגיה במטרה השאפתנית לחשוף שם שרידי מטאוריטים. אלא שאלפרד אינו מוכן למסע המחקר הזה: תנאי השטח הקשים, הרחק מהציוויליזציה, תצלומי האוויר שמסיבה עלומה נבצר ממנו להשיג, היתושים, כושרו הגופני הלקוי וחוסר ניסיונו מערערים את ביטחונו. רדוף על ידי רוחו של אביו המדען וצלה של אמו מבקרת הספרות, אלפרד מסתבך בשאלות קיומיות וכעת הוא כבר לא בוטח בכוחו של המדע, בכישרונו או בחבריו, ומעל לכול, הוא פשוט אינו מצליח לישון. אט־אט הציוד שלו נהרס, מחשבותיו הופכות מבולבלות, הוא נתקף חרדה ונגרר לצעד יהיר אחרון המוביל לאסון.
Translated title of the contributionNooit meer slapen
Original languageHebrew
Place of Publicationתל-אביב
Publisherמחברות לספרות
Number of pages283
ISBN (Print)9789655520644
StatePublished - 2011

ULI Keywords

  • uli
  • Fathers and sons -- Fiction
  • Fiction -- Translations into Hebrew
  • Geologists -- Fiction
  • Meteorite craters -- Fiction
  • Norway -- Fiction
  • Scientific expeditions -- Fiction
  • סיפורת -- תרגומים לעברית
  • الخيال (الأدب) -- الترجمة إلى العبرية

Cite this