שם הבדידות / אוזדמיר אסף:  מבחר משיריו

1923-1981 מחבר אוזדמיר אסף; עופרה בנג'ו; שרון שדה; עאידה  נסראללה

שם הבדידות / אוזדמיר אסף: מבחר משיריו

1923-1981 מחבר אוזדמיר אסף, עופרה בנג'ו (Editor), שרון שדה (Translator), עאידה נסראללה (Translator)

Department of Middle Eastern and African History

Research output: Book/Report › Book

Abstract

לראשונה מוצגים בפני קוראי העברית והערבית גם יחד מבחר משיריו של המשורר התורכי אוזדמיר אסף (1923-1981 ) יליד אנקרה, מחשובי המשוררים התורכים בעת החדשה. בפרוייקט ייחודי, שיריו של אסף תורגמו הן לעברית (על ידי ד"ר שרון שדה) והן לערבית (על ידי ד"ר עאידה נסרללה). בספר זה מוצג גם המקור התורכי, לצד התרגומים. הפואטיקה של אסף ישירה ונגישה, ושיריו מפלחים את הלב. -- מתוך הכריכה האחורית

Original language	Hebrew
Place of Publication	תל-אביב
Publisher	הוצאת גמא
Number of pages	92
ISBN (Print)	9789657681572
State	Published - 2021

Publication series

Name	שירה (הוצאת גמא)

Cite this

@book{02a99f614629418eb33b4406e068aa87,

title = "שם הבדידות / אוזדמיר אסף: מבחר משיריו",

abstract = "לראשונה מוצגים בפני קוראי העברית והערבית גם יחד מבחר משיריו של המשורר התורכי אוזדמיר אסף (1923-1981 ) יליד אנקרה, מחשובי המשוררים התורכים בעת החדשה. בפרוייקט ייחודי, שיריו של אסף תורגמו הן לעברית (על ידי ד{"}ר שרון שדה) והן לערבית (על ידי ד{"}ר עאידה נסרללה). בספר זה מוצג גם המקור התורכי, לצד התרגומים. הפואטיקה של אסף ישירה ונגישה, ושיריו מפלחים את הלב. -- מתוך הכריכה האחורית",

keywords = "Turkish poetry -- Translations into Arabic, Turkish poetry -- Translations into Hebrew",

author = "{אוזדמיר אסף}, {1923-1981 מחבר} and שרון שדה and עאידה נסראללה",

editor = "עופרה בנג'ו",

year = "2021",

language = "עברית",

isbn = "9789657681572",

series = "שירה (הוצאת גמא)",

publisher = "הוצאת גמא",

}

TY - BOOK

T1 - שם הבדידות / אוזדמיר אסף

T2 - מבחר משיריו

AU - אוזדמיר אסף, 1923-1981 מחבר

A2 - בנג'ו, עופרה

A2 - שדה, שרון

A2 - נסראללה, עאידה

PY - 2021

Y1 - 2021

N2 - לראשונה מוצגים בפני קוראי העברית והערבית גם יחד מבחר משיריו של המשורר התורכי אוזדמיר אסף (1923-1981 ) יליד אנקרה, מחשובי המשוררים התורכים בעת החדשה. בפרוייקט ייחודי, שיריו של אסף תורגמו הן לעברית (על ידי ד"ר שרון שדה) והן לערבית (על ידי ד"ר עאידה נסרללה). בספר זה מוצג גם המקור התורכי, לצד התרגומים. הפואטיקה של אסף ישירה ונגישה, ושיריו מפלחים את הלב. -- מתוך הכריכה האחורית

AB - לראשונה מוצגים בפני קוראי העברית והערבית גם יחד מבחר משיריו של המשורר התורכי אוזדמיר אסף (1923-1981 ) יליד אנקרה, מחשובי המשוררים התורכים בעת החדשה. בפרוייקט ייחודי, שיריו של אסף תורגמו הן לעברית (על ידי ד"ר שרון שדה) והן לערבית (על ידי ד"ר עאידה נסרללה). בספר זה מוצג גם המקור התורכי, לצד התרגומים. הפואטיקה של אסף ישירה ונגישה, ושיריו מפלחים את הלב. -- מתוך הכריכה האחורית

KW - Turkish poetry -- Translations into Arabic

KW - Turkish poetry -- Translations into Hebrew

M3 - ספר

SN - 9789657681572

T3 - שירה (הוצאת גמא)

BT - שם הבדידות / אוזדמיר אסף

PB - הוצאת גמא

CY - תל-אביב

ER -