ממימרת חכמה להמנון תהילה: הנוסח, הלשון וההתהוות הספרותית של ירמיהו י 12-13

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

נועם מזרחי מבקש להתחקות אחר תהליכי התהוותו של קטע שבח לה' במאמרו. הוא מתבסס על ניתוח ספרותי, טקסטואלי ולשוני של הפסוקים, תוך תשומת לב מיוחדת להבדלי הנוסח בין העדים השונים – ובמיוחד בין נוסח המסורה ובין תרגום השבעים והמגילה - 4QJer b. לדעתו, ביסוד פסקת השבח מונחים שני כתובים שהיו במקורם עצמאיים ונפרדים לגמרי זה מזה. פסוק 12 בצירוף טור הנתון כעת בראש פסוק 13 - מוצאו בספרות החכמה. פסוק 13 בעיקרו נלקח אולי מתוך מזמור תודה על תום בצורת. שני הכתובים אוחו בשלב מוקדם, ורק בהמשך גילגוליהם שובצו בתוך היחידה הנבואית, וזאת בשלב מתקדם יחסית של התגבשותה.
Original languageHebrew
Pages (from-to)59-95
Number of pages37
Journalשנתון לחקר המקרא והמזרח הקדום
Volumeכה
StatePublished - 2017

IHP Publications

  • ihp
  • Bible -- Greek -- Versions -- Septuagint
  • Bible -- Jeremiah
  • Bible as literature
  • Criticism, Textual
  • Dead Sea scrolls
  • Editing
  • Hebrew language, Biblical
  • השוואת נוסחים
  • מגילות מדבר יהודה
  • עריכה
  • שפה עברית -- תקופת המקרא
  • תנ"ך -- הבטים ספרותיים
  • תנ"ך. ירמיהו
  • תרגום השבעים

Cite this