TY - JOUR
T1 - מחלות רקע: העמקת המסחור של מהגרי עבודה והפרות חופש התנועה בעידן הקורונה
AU - אס-קורלנדר, יהל
AU - ניזנה, מעין
AU - שמיר, הילה
N1 - גיליון מיוחד: חברה פוגשת מגפה
PY - 2021
Y1 - 2021
N2 - בימים כתיקונם, העובדים הלא–ישראלים בענפי החקלאות, הבניין והסיעוד סובלים ממגוון "מחלות רקע". את הרגולציה של העסקתם מאפיינת פגיעות מבנית המתבטאת, בין היתר, במגבלות על ניידות במרחב ובשוק העבודה ובבידודם מקהילות ורשתות תמיכה. פגיעות זו החריפה בעת מגפת הקורונה. מסקירה של שלושת ענפי ההעסקה עולה כי בתקופת הקורונה העמיק המסחור של מהגרי עבודה וראייתם כאמצעי ייצור, ובעיקר הוחרף הבידוד של העובדים בענף הסיעוד וצומצמה הזכות המוגבלת ממילא של עובדים פלסטינים בענף הבניין לזמן פנוי בלא פיקוח. לצד זאת, השינויים כתוצאה מהמגפה גם משכו תשומת לב לבעיות מבניות ולמבנה הייחודי של יחסי העבודה - בפרט בענף הסיעוד - ואף הובילו למהלכים חדשים, פוליטיים ומשפטיים, המעוררים תקווה לשיפור זכויות העובדים. יתרה מזו, ניתוח ראשוני מעלה שבענף החקלאות, למשך זמן מסוים אתגרי הקורונה הובילו לחיזוק כוח המיקוח של מהגרי העבודה בשל מחסור בידיים עובדות, וכך אף שיפרו את יכולתם להחליף מעסיקים. (מתוך המאמר) يتعرض العمال الوافدون من مجاالت الزراعة والبناء والتمريض النتهاكات يومية كـالتقييد من حرية الحركة ّ والتنقل في ّ الحيز العام وسوق العمل وعزلهم عن فئات مجتمعية وشبكات اجتماعية داعمة. حيث تفاقمت هذه االنتهاكات في ظل جائحة الكورونا. خلال تحليل ثالثة مجاالت عمل مختلفة ّ تبين ان جائحة الكورونا زادت من تسليع العمالة الوافدة واستغاللها كأداة انتاجية. كما وارتفعت نسبة الممرضين الذين يمكثون في الحجرّ الصحي بسبب جائحة الكورونا وتم تشديد الرقابة على عمال البناء الفلسطينيين اثناء تواجدهم في إسرائيل. كشفت هذه التغييرات، التي طرأت نتيجة لتفشي جائحة الكورونا، عن مشاكل بنيوية في منظومة التشغيل وعالقات العمل - خاصة في حقل التمريض – مما ادى إلى تحركات سياسية وقانونية جديدة تهدف إلى تحسين حقوق العمال. إضافة الى ذلك، تشير دراسة أولية إلى ان تحديات الكورونا ّ ادت الى تعزيز من قوة التفاوض لدى العمال في مجال الزراعة بسبب النقص في االيادي العاملة مما ّ ادى الى تبديل مدراء وأصحاب العمل.
AB - בימים כתיקונם, העובדים הלא–ישראלים בענפי החקלאות, הבניין והסיעוד סובלים ממגוון "מחלות רקע". את הרגולציה של העסקתם מאפיינת פגיעות מבנית המתבטאת, בין היתר, במגבלות על ניידות במרחב ובשוק העבודה ובבידודם מקהילות ורשתות תמיכה. פגיעות זו החריפה בעת מגפת הקורונה. מסקירה של שלושת ענפי ההעסקה עולה כי בתקופת הקורונה העמיק המסחור של מהגרי עבודה וראייתם כאמצעי ייצור, ובעיקר הוחרף הבידוד של העובדים בענף הסיעוד וצומצמה הזכות המוגבלת ממילא של עובדים פלסטינים בענף הבניין לזמן פנוי בלא פיקוח. לצד זאת, השינויים כתוצאה מהמגפה גם משכו תשומת לב לבעיות מבניות ולמבנה הייחודי של יחסי העבודה - בפרט בענף הסיעוד - ואף הובילו למהלכים חדשים, פוליטיים ומשפטיים, המעוררים תקווה לשיפור זכויות העובדים. יתרה מזו, ניתוח ראשוני מעלה שבענף החקלאות, למשך זמן מסוים אתגרי הקורונה הובילו לחיזוק כוח המיקוח של מהגרי העבודה בשל מחסור בידיים עובדות, וכך אף שיפרו את יכולתם להחליף מעסיקים. (מתוך המאמר) يتعرض العمال الوافدون من مجاالت الزراعة والبناء والتمريض النتهاكات يومية كـالتقييد من حرية الحركة ّ والتنقل في ّ الحيز العام وسوق العمل وعزلهم عن فئات مجتمعية وشبكات اجتماعية داعمة. حيث تفاقمت هذه االنتهاكات في ظل جائحة الكورونا. خلال تحليل ثالثة مجاالت عمل مختلفة ّ تبين ان جائحة الكورونا زادت من تسليع العمالة الوافدة واستغاللها كأداة انتاجية. كما وارتفعت نسبة الممرضين الذين يمكثون في الحجرّ الصحي بسبب جائحة الكورونا وتم تشديد الرقابة على عمال البناء الفلسطينيين اثناء تواجدهم في إسرائيل. كشفت هذه التغييرات، التي طرأت نتيجة لتفشي جائحة الكورونا، عن مشاكل بنيوية في منظومة التشغيل وعالقات العمل - خاصة في حقل التمريض – مما ادى إلى تحركات سياسية وقانونية جديدة تهدف إلى تحسين حقوق العمال. إضافة الى ذلك، تشير دراسة أولية إلى ان تحديات الكورونا ّ ادت الى تعزيز من قوة التفاوض لدى العمال في مجال الزراعة بسبب النقص في االيادي العاملة مما ّ ادى الى تبديل مدراء وأصحاب العمل.
UR - https://merhav.nli.org.il/primo-explore/search?vid=ULI&lang=iw_IL&query=lsr10,contains,001039496
M3 - מאמר
SN - 1565-1495
VL - 2
SP - 82
EP - 89
JO - סוציולוגיה ישראלית: כתב-עת לחקר החברה הישראלית
JF - סוציולוגיה ישראלית: כתב-עת לחקר החברה הישראלית
IS - 21
ER -