יחפה: שירים

עאידה נסרלה; יותם  בנשלום; עופרה בנג'ו; ארז שוייצר

יחפה: שירים

עאידה נסרלה, יותם בנשלום (Translator), עופרה בנג'ו (Translator), ארז שוייצר (Editor)

Department of Middle Eastern and African History

Research output: Book/Report › Book

Abstract

"עאידה נסראללה היא מחזאית, סופרת, ציירת וחוקרת אמנות. שיריה, סיפוריה ומחזותיה תורגמו ללשונות זרות, אך בעברית ראה אור רק קומץ משירתה. המבחר יחפה מנסה לקרב אל קוראי העברית את קולה הרומנטי והמרדני, המשוחרר והנאבק, על יפיו הרב. נסראללה, ילידת אום אל-פחם, 1956, אינה מנופפת בדגלים דווקא, אך המבע האינטימי שבשירתה נושא לא אחת ממד חברתי. במידה רבה, אפשר לחוש דרכו בדופק החיים של המהפכה הפמיניסטית הרוחשת מתחת לפני השטח בחברה הערבית בישראל." -- מן המעטפת האחורית

Original language	Hebrew
Place of Publication	תל-אביב
Publisher	הוצאת הקיבוץ המאוחד
Number of pages	71
ISBN (Print)	9789650210922
State	Published - 2021

Publication series

Name	ריתמוס : סדרה לשירה

Cite this

@book{993b8c6b2d6b4920b319164825cbee90,

title = "יחפה: שירים ",

abstract = "{"}עאידה נסראללה היא מחזאית, סופרת, ציירת וחוקרת אמנות. שיריה, סיפוריה ומחזותיה תורגמו ללשונות זרות, אך בעברית ראה אור רק קומץ משירתה. המבחר יחפה מנסה לקרב אל קוראי העברית את קולה הרומנטי והמרדני, המשוחרר והנאבק, על יפיו הרב. נסראללה, ילידת אום אל-פחם, 1956, אינה מנופפת בדגלים דווקא, אך המבע האינטימי שבשירתה נושא לא אחת ממד חברתי. במידה רבה, אפשר לחוש דרכו בדופק החיים של המהפכה הפמיניסטית הרוחשת מתחת לפני השטח בחברה הערבית בישראל.{"} -- מן המעטפת האחורית",

keywords = "Arabic poetry -- Palestinian Arab authors -- Translations into Hebrew",

author = "עאידה נסרלה and יותם בנשלום and עופרה בנג'ו",

editor = "ארז שוייצר",

year = "2021",

language = "עברית",

isbn = "9789650210922",

series = "ריתמוס : סדרה לשירה",

publisher = "הוצאת הקיבוץ המאוחד",

}

TY - BOOK

T1 - יחפה

T2 - שירים

AU - נסרלה, עאידה

A2 - בנשלום, יותם

A2 - בנג'ו, עופרה

A2 - שוייצר, ארז

PY - 2021

Y1 - 2021

N2 - "עאידה נסראללה היא מחזאית, סופרת, ציירת וחוקרת אמנות. שיריה, סיפוריה ומחזותיה תורגמו ללשונות זרות, אך בעברית ראה אור רק קומץ משירתה. המבחר יחפה מנסה לקרב אל קוראי העברית את קולה הרומנטי והמרדני, המשוחרר והנאבק, על יפיו הרב. נסראללה, ילידת אום אל-פחם, 1956, אינה מנופפת בדגלים דווקא, אך המבע האינטימי שבשירתה נושא לא אחת ממד חברתי. במידה רבה, אפשר לחוש דרכו בדופק החיים של המהפכה הפמיניסטית הרוחשת מתחת לפני השטח בחברה הערבית בישראל." -- מן המעטפת האחורית

AB - "עאידה נסראללה היא מחזאית, סופרת, ציירת וחוקרת אמנות. שיריה, סיפוריה ומחזותיה תורגמו ללשונות זרות, אך בעברית ראה אור רק קומץ משירתה. המבחר יחפה מנסה לקרב אל קוראי העברית את קולה הרומנטי והמרדני, המשוחרר והנאבק, על יפיו הרב. נסראללה, ילידת אום אל-פחם, 1956, אינה מנופפת בדגלים דווקא, אך המבע האינטימי שבשירתה נושא לא אחת ממד חברתי. במידה רבה, אפשר לחוש דרכו בדופק החיים של המהפכה הפמיניסטית הרוחשת מתחת לפני השטח בחברה הערבית בישראל." -- מן המעטפת האחורית

KW - Arabic poetry -- Palestinian Arab authors -- Translations into Hebrew

M3 - ספר

SN - 9789650210922

T3 - ריתמוס : סדרה לשירה

BT - יחפה

PB - הוצאת הקיבוץ המאוחד

CY - תל-אביב

ER -