Abstract
מאמר זה בא להאיר קווי לשון המאפיינים את לשון השידור ביומני כרמל משנות השלושים והארבעים, קורפוס ייחודי של עברית ישראלית מוקלטת מלפני קום המדינה. המאמר מתמקד בשלוש מגמות העולות מלשונם של יומני כרמל: הניסיון להחיל ביומנים נורמת לשון שידור מופתית, לעיתים כנגד הסטנדרט הלשוני שרווח בתקופת המנדט; צמתים דקדוקיים שניכרת בהם תמונה מעורבת המשקפת הצלחה חלקית בלבד באימוץ הלשון המתוכננת; ייחודי לשון שאפיינו את העברית הישראלית המוקדמת, אך נפלטו כליל במרוצת השנים.
| Original language | Hebrew |
|---|---|
| Title of host publication | העברית שפה חיה (קובץ בעריכת רינה בן שחר וניצה בן ארי) |
| Place of Publication | תל אביב |
| Publisher | אוניברסיטת תל אביב והוצאת הקיבוץ המאוחד |
| Pages | כרך ט', 104-85 |
| State | Published - 2021 |
IHP Publications
- ihp
- Eretz Israel -- History -- 1917-1948, British Mandate period
- Hebrew language -- Morphology
- Hebrew language -- Pronunciation
- Hebrew language, Modern
- Language purism
- Register (Linguistics)
- Standard language