Abstract
בארכיון 'אליאנס ישראליט אוניברסל' (כי"ח) בפריס שמור מכתב ששלחו אליעזר בן יהודה וחיים קלמי מורה בבית הספר של אליאנס. המכתב מסיים פרשה המאירה באור שונה את יחסו הקנאי של בן-יהודה לעברית, ושופכת אור גם על מערכת היחסים המורכבת שלו עם קבוצה של משכילים מתונים מן ה'יישוב הישן', רובם בני העדה הספרדית, ועם חברת כי"ח. המכתב מתייחס לקובץ דו-לשוני בן מאה עשרים ושלושה עמודים. הקובץ נולד משיתוף פעולה בין אליעזר בן-יהודה, שהיה מחייה השפה העברית ואחד ממבשרי הלאומיות היהודית בארץ ישראל, וחיים קלמי והרב יעקב מאיר שנמנו על חברת כ"יח שהסתייגה מן הלאומיות היהודית ולא תמכה בתנועה הציונית. מחברת המאמר מציעה לראות בקובץ מקרה מבחן לשיתוף פעולה ואינטרסים משותפים של אנשי היישוב הישן ואנשי היישוב החדש. אמנם הם דגלו בהשקפות עולם שונות לחלוטין, אבל היו ביניהם נקודות מפגש שאיפשרו דיאלוג ושיתוף פעולה.
| Original language | Hebrew |
|---|---|
| Pages (from-to) | 436-462 |
| Number of pages | 27 |
| Journal | ציון: רבעון לחקר תולדות ישראל |
| Volume | 81 |
| Issue number | 3-4 |
| State | Published - 2016 |
IHP Publications
- ihp
- Ben-Yehuda, Eliezer -- 1858-1922
- Calmy, Haim -- 1853-1933
- Hebrew language -- History
- Hebrew language, Modern
- Jews -- Eretz Israel -- History -- 1882-1917