האם הכירו חז"ל את כתבי יוסף בן מתתיהו?

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

המקור ההיסטורי העיקרי והחשוב ביותר לתולדות ימי הבית השני הוא שני ספריו המרכזיים של יוסף בן מתיתיהו או בשמו היווני יוספוס פלוויוס: 'מלחמת היהודים', ו'קדמוניות היהודים', אשר נכתבו ביוונית בסוף שנות השבעים ובשנות התשעים של המאה הראשונה לספירה, ברומא. החיבורים נכתבו במתכונת ההיסטוריוגרפיה, מורשת התרבות ההלניסטית ומחברם היה כהן ירושלמי אשר היה עד ושותף לרבים מן המאורעות שהוא תיאר. רשמיה של תקופה זו פזורים למקוטעין גם בספרות חז"ל. זו, בהתבוננות לאחור אל ימי הבית השני, ציירה עולם דתי שעיקר עיניינו בחיי מצוות ובלימוד תורה, בעבודת המקדש, בשלשלת המסירה של התורה שבעל פה, בהלכה ובפרשנות. זהו עולם שחכמים היו גיבוריו ומנהיגיו, ואשר האירועים הסוערים שטילטלוהו מבחוץ, נמסרו בלא רצף, באופן שרירותי ומזדמן, מצועפים אגדה ומסוננים במנסרה תיאולוגית. מחקרן של המסורות המקבילות בכתבי יוספוס ובספרות חז"ל מגלה שוב ושוב שהנחת התלות של חז"ל בגרסה כלשהי של כתבי יוספוס אינה מתקבלת על הדעת. ספרות חז"ל הקלאסית לא השתמשה מעולם בכתבי יוספוס ואף לא בגלגול מוקדם או בעיבוד מאוחר שלהם. בכל המקרים כמעט ללא יוצא מן הכלל תלויים שני הקורפוסים באוצר מסורות יהודי קדום שהיה חיצוני לשניהם. השערה בדבר תלות באוצר מסורות משותף כבר הועלתה במחקר כמה פעמים אך בהיסוס ולא בפה מלא ובוודאות. המאמר מציג ראיות המלמדות שלפנינו שרדיה של תשתית משותפת ולא תלות ספרותית ישירה או עקיפה.
Original languageHebrew
Pages (from-to)367-395
Number of pages29
Journalתרביץ: רבעון למדעי היהדות
Volume81
StatePublished - 2013

IHP Publications

  • ihp
  • Criticism, Textual
  • Dead Sea scrolls
  • Eretz Israel -- History -- 70-638, Destruction of the Second Temple to rise of Islam
  • Influence (Literary, artistic, etc.)
  • Jewish sects
  • Pharisees
  • Rabbinical literature

Cite this