TY - CHAP
T1 - בין העולמות: קריאה אחרת בסיפור 'מעשה בירושלמי'
AU - יסיף, עלי
PY - 2020
Y1 - 2020
N2 - 'מעשה בירושלמי' הוא אחד הסיפורים היהודיים הארוכים והנפוצים ביותר שהגיעו אלינו מתקופת ימי הביניים. הסיפור ידוע בנוסחים רבים בעברית, בערבית-יהודית, ביידיש ובלדינו, בכתבי יד מן המאה השלוש עשרה ואילך ובדפוסים קדומים, שהראשון שבהם הוא מקושטא משנת 1517. אפשר להבחין באורח ברור בין שני ענפים של הסיפור מבחינת היקפו: הענף הראשון כולל נוסחים ארוכים ומורכבים, שהם בין הסיפורים הארוכים ביותר הידועים לנו בסיפורת העברית של ימי הביניים ומגיעים להיקף של נובלה ארוכה או רומן קצר. הענף השני כולל את נוסחי הסיפור הקצרים יותר, הבונים עלילה סיפורית רציפה וממוקדת, ללא סיפורי המשנה והדיגרסיות הרבות המאפיינות את הנוסחים הארוכים.
AB - 'מעשה בירושלמי' הוא אחד הסיפורים היהודיים הארוכים והנפוצים ביותר שהגיעו אלינו מתקופת ימי הביניים. הסיפור ידוע בנוסחים רבים בעברית, בערבית-יהודית, ביידיש ובלדינו, בכתבי יד מן המאה השלוש עשרה ואילך ובדפוסים קדומים, שהראשון שבהם הוא מקושטא משנת 1517. אפשר להבחין באורח ברור בין שני ענפים של הסיפור מבחינת היקפו: הענף הראשון כולל נוסחים ארוכים ומורכבים, שהם בין הסיפורים הארוכים ביותר הידועים לנו בסיפורת העברית של ימי הביניים ומגיעים להיקף של נובלה ארוכה או רומן קצר. הענף השני כולל את נוסחי הסיפור הקצרים יותר, הבונים עלילה סיפורית רציפה וממוקדת, ללא סיפורי המשנה והדיגרסיות הרבות המאפיינות את הנוסחים הארוכים.
KW - ספרות של ימי הביניים
UR - https://www.pardes.co.il/?id=showbook&catnum=978-1-61838-643-4
M3 - פרק
SN - 9781618386434
T3 - סדרת פרסומי אסע"י
SP - 61
EP - 73
BT - מסורת חיה
A2 - זבה-אלרן, צפי
A2 - מילוא, חיה
A2 - פינטל-גינסברג, עידית
PB - פרדס הוצאה לאור
CY - חיפה
ER -