Über die Vollendung der Seele: Hebräisch-Deutsch

null Hillel ben Samuel; Yossef Schwartz; Alexander Fidora

Über die Vollendung der Seele: Hebräisch-Deutsch

Hillel ben Samuel, Yossef Schwartz (Translator), Alexander Fidora (Translator)

Department of History and Philosophy of Science and Ideas

Universitat Autònoma de Barcelona

Research output: Book/Report › Book

Abstract

Hillel ben Samuel ben Elazar (ca. 1220-1295) aus Verona steht in exemplarischer Weise für die Begegnung von jüdischem, islamischem und christlichem Denken im 13. Jahrhundert. Besonders eindrucksvoll zeigt sich dieser intellektuelle Austausch in Hillels philosophischem Hauptwerk, dem Traktat 'Über die Vollendung der Seele', in dem ihm eine philosophiegeschichtlich ebenso wie systematisch höchst originelle Verknüpfung arabisch-jüdischer Argumente, insbesondere averroistischer und maimonidischer Prägung, mit lateinisch-christlichen Positionen, namentlich von Dominicus Gundissalinus und Thomas von Aquin, gelingt, mit deren Hilfe er zentrale Fragen zu Natur und Funktion der Seele beantwortet.

Original language	German
Place of Publication	Freiburg im Breisgau
Publisher	Herder
Number of pages	304
ISBN (Print)	3451287102, 9783451287107
State	Published - 2009

Publication series

Name	Herders Bibliothek der Philosophie des Mittelalters
Publisher	Herder
Volume	Bd. 17

Keywords

Hillel ben Samuel
approximately 1220-approximately 1295
הלל בן שמואל
מוירונה
Jewish philosophy -- 13th century
Soul -- Judaism
נפש -- יהדות
الروح -- اليهوديّة
פילוסופיה יהודית -- המאה ה-13

ULI Keywords

uli
Hillel ben Samuel -- approximately 1220-approximately 1295
Maimonides, Moses -- 1135-1204
Jewish philosophy
Mind and body -- Early works to 1800
Reward (Jewish theology)
Scholasticism
Soul -- History of doctrines -- Middle Ages, 600-1500
Soul -- Judaism
הלל בן שמואל -- מוירונה
موسى بن ميمون، -- 1138-1204
Моше Бен Маймон -- 1135-1204
משה בן מימון -- 1138-1204
Hillel ben Samuel -- ca. 1220-ca. 1295
Hilel ben Shemuʼel -- mi-Veronah -- ca. 1220-ca. 1295
Hillel ben Shemuʼel -- of Verona -- ca. 1220-ca. 1295
Hillel ben Shemuʼel ben Eliʻezer -- of Verona -- ca. 1220-ca. 1295
Hillel ben Shemuel -- of Verona -- 1220?-1295?
Hilel -- mi-Veronah -- ca. 1220-ca. 1295
Samuel, Hillel ben -- ca. 1220-ca. 1295
Shemuʼel, Hilel ben -- mi-Veronah -- ca. 1220-ca. 1295
Shemuʼel, Hillel ben -- of Verona -- ca. 1220-ca. 1295
Eliʻezer, Hillel ben Shemuʼel ben -- of Verona -- ca. 1220-ca. 1295
Verona, Hillel ben Shemuʼel ben Eliʻezer of -- ca. 1220-ca. 1295
Ṿeronah, Hilel mi- -- ca. 1220-ca. 1295
Hillel -- von Verona -- ca. 1220-ca. 1295
Hillel -- of Verona -- 1220?-1295?
Mosis Maimonidis
Maimonidis, Mosis
Moshe ben Maymon
Moše ben Maimon -- Mediziner, Philosoph -- 1135-1204
Moses Ben Mimoun
Maimonidesz
Moses Maimuni
Maimonide
Moshe ben Maimon
Mosheh ben Maimon -- 1135-1204
Moses John Maimon
<<al->>kurtubi Al-Isra'ili, Musa Ibn 'ubaidallah
Mosseus Aegyptus
Moses ben Maimon
Moses ben Maimon -- 1135-1204
Maimonides
Maimuni
Moses de Aegyptius
Majmonides
Mozes Maimonides
Majmuni, Mozes
Rambam
Mose Majmuni
Ibn 'Ubaidallah al Qurtubi
Ibn Maymūn, Mūsá -- 1135-1204
Moses ben Maimun
Mose de Egypto
<<al->>Isra'ili, Musa ibn 'Ubaidallah
Moses Aegyptus
Musa ibn Meymun
Moche ben Maimon
<<al->>Qurtubi al-Isra'ili, Musa ibn 'Ubaidallah
Mosche Ben Maimon
Jews -- Philosophy
Philosophy, Jewish
Mind and body -- Early works to 1850
Theology, Scholastic
Soul (Judaism)
הלל בן שמואל -- מורונה
הלל -- החסיד
הלל -- החסר
הלל -- מווירונה
הילל בן שמואל -- מווירונה
مشه بن ميمون، -- 1138-1204
ابن ميمون، موسى بن عبد الله
موسى بن عبد الله القرطبي
ميمون، موسى بن عبد الله
Рамбам
Мойсей Бен Маймон -- 1135-1204
Маймонид -- 1135-1204
Рамбам -- 1135-1204
הרמב"ם -- 1135-1204
משה בן מימון (רמב"ם)
משה בן מימון -- 1135-1204
מימוני, משה
מיימוני, משה
רמב"ם
בן מימון, משה
משה בן מימון -- (רמב"ם)
משה בן מימון

Cite this

@book{b6afbd3286904430a5ed7b42baaf4a2f,

title = "{\"U}ber die Vollendung der Seele: Hebr{\"a}isch-Deutsch",

abstract = "Hillel ben Samuel ben Elazar (ca. 1220-1295) aus Verona steht in exemplarischer Weise f{\"u}r die Begegnung von j{\"u}dischem, islamischem und christlichem Denken im 13. Jahrhundert. Besonders eindrucksvoll zeigt sich dieser intellektuelle Austausch in Hillels philosophischem Hauptwerk, dem Traktat '{\"U}ber die Vollendung der Seele', in dem ihm eine philosophiegeschichtlich ebenso wie systematisch h{\"o}chst originelle Verkn{\"u}pfung arabisch-j{\"u}discher Argumente, insbesondere averroistischer und maimonidischer Pr{\"a}gung, mit lateinisch-christlichen Positionen, namentlich von Dominicus Gundissalinus und Thomas von Aquin, gelingt, mit deren Hilfe er zentrale Fragen zu Natur und Funktion der Seele beantwortet.",

keywords = "Hillel ben Samuel, approximately 1220-approximately 1295, הלל בן שמואל, מוירונה, Jewish philosophy -- 13th century, Soul -- Judaism, נפש -- יהדות, الروح -- اليهوديّة, פילוסופיה יהודית -- המאה ה-13",

author = "{Hillel ben Samuel} and Yossef Schwartz and Alexander Fidora",

year = "2009",

language = "גרמנית",

isbn = "3451287102",

series = "Herders Bibliothek der Philosophie des Mittelalters",

publisher = "Herder",

}

TY - BOOK

T1 - Über die Vollendung der Seele

T2 - Hebräisch-Deutsch

AU - Hillel ben Samuel, null

A2 - Schwartz, Yossef

A2 - Fidora, Alexander

PY - 2009

Y1 - 2009

N2 - Hillel ben Samuel ben Elazar (ca. 1220-1295) aus Verona steht in exemplarischer Weise für die Begegnung von jüdischem, islamischem und christlichem Denken im 13. Jahrhundert. Besonders eindrucksvoll zeigt sich dieser intellektuelle Austausch in Hillels philosophischem Hauptwerk, dem Traktat 'Über die Vollendung der Seele', in dem ihm eine philosophiegeschichtlich ebenso wie systematisch höchst originelle Verknüpfung arabisch-jüdischer Argumente, insbesondere averroistischer und maimonidischer Prägung, mit lateinisch-christlichen Positionen, namentlich von Dominicus Gundissalinus und Thomas von Aquin, gelingt, mit deren Hilfe er zentrale Fragen zu Natur und Funktion der Seele beantwortet.

AB - Hillel ben Samuel ben Elazar (ca. 1220-1295) aus Verona steht in exemplarischer Weise für die Begegnung von jüdischem, islamischem und christlichem Denken im 13. Jahrhundert. Besonders eindrucksvoll zeigt sich dieser intellektuelle Austausch in Hillels philosophischem Hauptwerk, dem Traktat 'Über die Vollendung der Seele', in dem ihm eine philosophiegeschichtlich ebenso wie systematisch höchst originelle Verknüpfung arabisch-jüdischer Argumente, insbesondere averroistischer und maimonidischer Prägung, mit lateinisch-christlichen Positionen, namentlich von Dominicus Gundissalinus und Thomas von Aquin, gelingt, mit deren Hilfe er zentrale Fragen zu Natur und Funktion der Seele beantwortet.

KW - Hillel ben Samuel

KW - approximately 1220-approximately 1295

KW - הלל בן שמואל

KW - מוירונה

KW - Jewish philosophy -- 13th century

KW - Soul -- Judaism

KW - נפש -- יהדות

KW - الروح -- اليهوديّة

KW - פילוסופיה יהודית -- המאה ה-13

M3 - ???researchoutput.researchoutputtypes.bookanthology.book???

SN - 3451287102

SN - 9783451287107

T3 - Herders Bibliothek der Philosophie des Mittelalters

BT - Über die Vollendung der Seele

PB - Herder

CY - Freiburg im Breisgau

ER -